Salle principale
Le retour
Texte
Harold Pinter
Mise en scène
Gregory Hlady
Avec
Gilles Pelletier, Elizabeth Albahaca, Linda Roy, James Hyndman, Jean Turcotte, Claude Lemieux et Sébastien Frappier
8 janvier au 2 février 1992
Production
Le Groupe de la Veillée
D’
Harold Pinter
Traduction
Éric Kahane
Mise en scène
Gregory Hlady
Interprétation
Gilles Pelletier (Max), Elizabeth Albahaca (une Femme), Linda Roy (Ruth), James Hyndman (Lenny), Jean Turcotte (Teddy), Claude Lemieux (Sam) et Sébastien Frappier (Joey)
Scénographie et éclairages
Volodymyr Kovalchuk
Conception des costumes
Anna Romanovska
Recherche des costumes
Chantal Simard
Bande sonore
Michel Lavoie
Crédit photo
Yves Dubé
