Du 20 février au 17 mars 1996
Production
Le Groupe de la Veillée
D’après
Knut Hamsun
Adaptation et mise en scène
Téo Spychalski
Interprétation
Jean-Philippe Libert (l’Écrivain), Jean-Robert Bourdage (le Policier), Jean Harvey (le Rédacteur, un Joueur), Myriam Houle (la Bonne, la petite Marie), Éric Jean (Monsieur Mamzelle), Oleg Kisseliov (le Tailleur de pierre, le Boucher, le Capitaine), Marina Lapina (Yla-Ïali), Monique Lavail (la Vendeuse, la Tenancière), Jean Régnier (l’Usurier, le Mari), Alexis Roy (le Mendiant, le Vieux) et Jean Turcotte (le Garçon de table, le Copain)
Décors
Lise Rouillard
Costumes
Gilles-François Therrien
Éclairages et direction technique
Philippe Laliberté
Son et musique
Mateusz Stryjecki
Assistant du metteur en scène
Alain Solowy
Graphisme
Thomas Nelligan
Crédit photo
Georges Dutil