ne vous faites pas de souci

Née à Paris en 1953, Sophie Calle est écrivaine, artiste conceptuelle, photographe et cinéaste. Depuis la fin des années 1970, son œuvre fait l’objet de nombreuses expositions à travers le monde. Sa démarche, souvent ancrée dans des formes rituelles, brouille les frontières entre l’intime et le public, la réalité et la fiction. Elle s’est vu attribuer en 2024 le prestigieux Praemium Imperiale, surnommé le « Nobel des arts ». Son projet des Histoires vraies a été publié pour la première fois en 1994 et est régulièrement réédité et augmenté de nouvelles histoires.

Manolis Antoniou a quitté la Grèce et une carrière en production théâtrale en 2014 pour Tiohtiá:ke/Montréal. Ses principaux intérêts artistiques sont la langue et les frontières, la façon dont elles nous divisent mais, surtout, dont elles peuvent nous rassembler. Il travaille dans les deux langues officielles du Canada, cherchant toujours “the space between”, l’espace entre, où d’autres sons, d’autres langues, d’autres silences, d’autres codes existent.

Diplômé en théâtre de l’Université Concordia (BFA ‘18) et en mise en scène de l’Université d’Ottawa (MFA ‘22), il a fondé Boulouki Théâtre en 2017, avec lequel il a mis en scène et produit Medeamaterial (Heiner Müller), Illusions (Ivan Viripaev) et the future is another country. Au cours de la saison 23/24, il a été artiste en résidence à Espace Libre, développant le projet Petits Appareils/Small Appliances qui sera présenté à l’automne 2025. Il a développé le projet ne vous faites pas de souci en résidence au Théâtre Prospero pendant la saison 24/25 et à La Chapelle Saint-Antoine (Naxos, Grèce).

Danielle Le Saux-Farmer est comédienne, metteuse en scène, autrice et traductrice. Diplômée de l’Université d’Ottawa en théâtre et du Conservatoire d’art dramatique de Québec en interprétation, elle a assuré la direction artistique et générale du Théâtre Catapulte de 2017 à 2023. Elle a joué au Théâtre du Trident, à la Bordée, à Premier Acte, au Périscope, au Théâtre la Licorne, au Théâtre Denise-Pelletier, ainsi qu’en tournée à travers le pays, notamment avec Un. Deux. Trois. de Mani Soleymanlou et Avant l’archipel d’Emily Pearlman. Elle a signé trois traductions pour le théâtre (The Art of the Fall, Avant l’archipel, Beyond the night sky) et travaille actuellement à celles de Bénévolat de Maud de Palma-Duquet et Hopetown de Pascale Renaud-Hébert. À l’automne 2023, elle a créé le premier chapitre de son projet de théâtre documentaire sur la langue française, Oh! Canada - Chapitre 1 : L’Est du pays qui a joué à La Nouvelle Scène Gilles Desjardins, la Salle Fred-Barry du Théâtre Denise-Pelletier et au Théâtre du Bic à Rimouski. Plus récemment, elle a joué dans Durant des années de Louis-Philippe Roy, présenté aux Zones théâtrales et au Carrefour international de théâtre de Québec en 23-24. Elle a signé la mise en scène de La trajectoire des confettis au Théâtre du Trident en avril 2025.

Finissante de l’École nationale de théâtre du Canada en 2004, Ève Pressault œuvre à la fois en théâtre et en danse. Elle a participé aux créations marquantes de Dave St-Pierre, dont La Pornographie des âmes et Un peu de tendresse, bordel de merde, présentées en tournée européenne jusqu’en 2010, ainsi qu’à Knot of Nots de Leslie Baker à Tangente. Sur la scène théâtrale montréalaise, elle collabore avec plusieurs metteur·ses en scène d’envergure : Claude Poissant (Cinq visages pour Camille Brunelle, Espace Go et Festival d’Avignon), Christian Lapointe (Limbes, Oxygène – Prix de la critique 2013-2014), Alice Ronfard (Chroniques), Brigitte Haentjens (L’Opéra de Quat’sous), Emmanuel Schwartz (Nathan), Marc Béland (Hamlet), Justin Laramée (Transmissions) et Philippe Cyr (Atteintes à sa vie). Elle participe aussi à Nombreux seront nos ennemis, La femme la plus dangereuse du Québec, Sous la nuit solitaire, La brèche, Le Virus et la Proie, Wollstonecraft et Parents et amis sont invités à y assister (Théâtre de Quat’sous). Au Prospero, elle est à l’affiche de Limbo d’Amélie Dallaire en 2024 et de Mr. Burns, une pièce post-électrique en 2025. À l’écran, elle a interprété des rôles touchants, entre autres Clarah Girard dans 30 vies, l’agent Tardif dans Unité 9, Estelle Malenfant dans la série Malenfant (Série+) dirigée par Ricardo Trogi et Nathalie dans Faits divers.